Как живущие на Тайване иностранцы встретили Новый год?

2018-01-02 17:33:04

Первого января ведущая Инна Островская позвонила представителям русскоговорящей общины на Тайване и узнала, как они встретили Новый год. Об итогах ушедшего года и планах на будущее живущих на острове вы узнаете из передачи «Гостиная МРТ».

Новогодний выпуск «Воскресного шоу с Русской службой МРТ»

2018-01-01 17:08:26

Об итогах 2017 года, а также о встрече Нового года на Тайване вы узнаете в праздничной часовой программе. Вы также услышите новогодний «Почтовый ящик», получите поздравления с Новым годом от наших слушателей из разных уголков мира и от ведущих Русской службы МРТ. Итак, Чечена Куулар, Игорь Кобылёв, Иван Юмин, Анна Бобкова, Инна Островская и Виталий Самойлов поздравляют вас с новым 2018-м годом!

О новом переводе текста «Чжуан-цзы» на русский язык

2018-01-02 12:33:44

О новом переводе древнекитайского сборника притч «Чжуан-цзы» на русский язык рассказывает ведущий передачи Владимир Малявин. О том, какие тайны скрыты в этом тексте, и о его авторе вы узнаете в нашем эфире!

Интервью с Сергеем Врадием, часть 6

2017-12-29 17:30:23

В заключительной части интервью с Сергеем Юрьевичем Врадием, ведущим научным сотрудником Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востоке Дальневосточного отделения Российской академии наук, мы попросили его рассказать о своей научной деятельности, а также сказать несколько слов молодым коллегам-китаистам. 

Славянский вечер в Чжэнчжи: выступления студентов

2017-12-29 18:04:00

22 декабря в Тайбэе прошёл ежегодный Славянский вечер, который проводится факультетом славистики Государственного университета Чжэнчжи. Вы услышите отрывки из выступлений тайваньских студентов, которые изучают русский, чешский и польский языки! В этом году зрители увидели постановки по Сологубу, Чехову, Маршаку и Островскому. Подробнее об этом вечере слушайте в новом выпуске передачи «Панорама культурной жизни»!

«Гостиная МРТ» - Врачи из России, Монголии и Тайваня

2017-12-26 21:02:52

В память о тайваньском поэте Юй Гуан-чжуне

2017-12-23 16:33:32

В этом выпуске мы предлагаем вам стать первыми, кто услышит песню тайваньского независимого музыканта, поэта и художника Эндрю Хуана (黃安祖) на стихи поэта Юй Гуан-чжуна. Эндрю Хуан записал новую песню на стихи «Борьба с вечностью» в память о великом тайваньском поэте.

«Хит-парад МРТ» с Иваном Юмином

2017-12-21 14:27:13

Ведущий Иван Юмин продолжает знакомить с творчеством современных тайваньских и китайских исполнителей. В этом выпуске вы услышите песни тайваньских исполнителей J.Sheon, Рейчел Лян и Бобби Чэня, а также китайского певца Ли Цзян-цина. 

Писать на родном языке или на том, который все поймут?

2017-12-19 00:48:33

В «Воскресном шоу» 17 декабря ведущие МРТ обсудили Тайваньскую литературную премию, которая в 2017 году была разделена на 6 номинаций: «За лучший роман», «За лучшее стихотворное произведение», «За лучший сценарий», «За лучшее произведение на тайваньском языке», «За лучшее произведение на языке хакка» и «За лучшее произведение авторов из коренных народов Тайваня».

Один из членов жюри премии сказал, что в последнее время все больше авторов-аборигенов пишут на китайском языке, чтобы расширить круг читателей. Что же важнее – донести свою мысль до более широкого круга читателей или поддержать родной язык?

Интервью с Сергеем Врадием, часть 4

2017-12-15 18:50:53

Сергей Юрьевич Врадий продолжает рассказ о судьбах 49 «туапсинцев», экипажа захваченного в 1954 году советского танкера. Из этого выпуска вы узнаете о том, как сложилась судьба тех, кто не вернулся на родину. 

«Гостиная МРТ» - Интервью с Еленой Вэй

2017-12-12 19:41:55

В «Гостиной МРТ» этой недели мы познакомимся с Еленой Вэй. Молодой русист с Тайваня расскажет о том, что в её случае важным фактором для изучения русского языка стало вероисповедание. Какую роль играет вера в жизни молодых тайваньцев? Нужны ли им храмы или они в сердцах людей? Что нужно знать друг о друге тайваньцам и русским, чтобы общение и взаимодействие было приятным и продуктивным? Ответы на все вопросы вы услышите в этой передаче.

Воскресное шоу с Русской службой МРТ - О штрафах на дорогах и не только

2017-12-11 15:23:18

10 декабря ведущие Инна Островская, Анна Бобкова, Виталий Самойлов и Чечена Куулар встретились в студии для того, чтобы обсудить новые темы «Воскресного шоу» и представить слушателям новые рубрики.

Мы поговорили о массовой системе контроля за правилами дорожного движения, когда посредством электронных заявлений любой желающий может отправить фото- или видеоматериалы в полицию для того, чтобы нарушитель был оштрафован. В настоящее время подобные заявления от жителей составляют 20% от всех штрафов, выписываемых полицией, но количество заявлений за последний год увеличилось почти вдвое. С января по август благодаря бдительным горожанам было выписано более 1 млн 500 тыс. штрафов за нарушение правил дорожного движения.