QR Code
  • 台灣甲飽隊蒙古拉力賽完賽(2)

    Тайваньцы в Улан-Удэ

    Тайваньская команда из Нового Тайбэя принимает участие в «Монгольском ралли». 14 июля они отправились из Великобритании, через 2 дня прибыли в Чехию, пересекли Монголию и 18 августа добрались до финиша в городе Улан-Удэ. 

  • 貝里斯總督楊可為頒贈貝里斯勳章給蔡總統

    Орден Белиза

    Генерал-губернатор Белиза вручил государственную награду - Орден Белиза - президенту Цай Ин-вэнь, в ходе официального визита в эту страну. 

  • 台灣彩券發行傳說對決刮刮樂

    Лотерея «Арена доблести»

    Компьютерная игра «Арена доблести» стала темой для новых лотерейных билетов на Тайване.

  • 林育葦贈總統巴國足球隊衣

    Футбольный презент

    Игрок парагвайской футбольной команды Линь Юй-вэй подарил Цай Ин-вэнь футбольную форму. 

  • 蔡總統抵巴拉圭 僑胞歡迎(2)

    Встреча Цай Ин-вэнь

    Тайваньцы, проживающие в Парагвае, встретили президента Тайваня Цай Ин-вэнь.

  • U15世界盃中華隊投打發揮  拿下預賽3連勝

    Победа в бейсболе среди юниоров

    Квалификационный матч чемпионата мира по бейсболу среди юниоров (U15) завершился 13 августа, тайваньская команда победила у сборной из КНР со счётом 10:0. 

  • 台北世大運週年展

    Год спустя после Всемирной Универсиады в Тайбэе

    Год спустя после Всемирной Универсиады в Тайбэе городское правительство организует выставку, посвящённую прошлогодним событиям - прошедшим в Тайбэе международным студенческим играм. 

  • 許多台僑熱烈歡迎蔡總統到訪

    Встреча президента Цай Ин-вэнь в США

    Множество тайваньских соотечественников, проживающих в США, пришли встретить и поддержать президента Цай Ин-вэнь в ходе её транзитной остановки в США 12 августа. 

  • Государственный исторический музей закрылся для проведения строительных работ на три года

  • Президент Тайваня Цай Ин-вэнь совершила транзитную остановку в Лос-Анджелесе

  • Тайваньские правоохранительные органы задержали крупную партию наркотиков

  • Органическое земледелие на Тайване получает поддержку правительства

  • На Тайване начинается Фестиваль риса с тушёной свининой

  • Об успешных результатах 20-летней программы переработки мусора рассказывает открывшаяся в Тайбэе выставка

  • Цай Ин-вэнь посетила южное отделение Национального музея императорского дворца Гугун

  • Фестиваль божества Гуань-гуна в Даси

Как вам шутка тайваньского МИДа с медведем-талисманом?

В прошлое воскресенье ведущие Русской службы МРТ вновь собрались в студии для обсуждения актуальной новости недели. В этот раз мы оценили юмор тайваньского МИДа, который в микроблоге «Твиттер» опубликовал пост с медведем-талисманом, обеспокоенным запретом показа нового фильма с Винни-Пухом на территории Китая.

В воскресном эфире прозвучали традиционные рубрики, а также летняя рубрика Инны Островской и интервью Виталия Самойлова с участницей международного этапа эстафеты флага WorldSkills - блогером Алиной Сакаевой.



Ведущие «Воскресного шоу на МРТ» Чечена Куулар, Виталий Самойлов и Илья Цай.



【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 21) Картины тайваньского художника Люй Те-чжоу

 

Люй Те-чжоу родился в городке Даси уезда Таоюань. После школы он сразу поступил в промышленный институт (сейчас Тайбэйский государственный университет технологии). В 1927 году он отправил свою картину «Сотня птиц» на первую в истории Тайваньскую выставку искусств, но она не была одобрена комиссией для участия. Через год художник поехал в Японию изучать восточную живопись. В 1929 году Люй принял участие в третьей Тайваньской выставке искусств и с тех пор стал постоянным участником этой выставки, а также Императорской выставки искусств. В 1936 году Люй Те-чжоу основал Исследовательский институт живописи Южного моря и впоследствии стал учителем многих известных живописцев Тайваня.

 

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 20) тайваньский художник Ли Цзэ-фань

Тайваньский художник Ли Цзэ-фань (1907-1989) родился в городе Синьчжу, что на севере Тайваня. Пейзажи родного края, а также лучшие портреты его кисти, созданные в технике акварельной живописи, стали темой этого выпуска проекта «Мультимедийный музей».

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 19) тайваньский художник Ни Цзян-хуай

 

 

Художник Ни Цзян-хуай родился за год до перехода Тайваня под управление японской империи. В университете искусств он учился под руководством известного японского живописца Исикава Кинитиро. Работы Ни Цзян-хуая часто выставлялись на тайваньских и японских выставках изобразительных искусства, но наиболее известной стала его работа под названием «Переулок». Местность, изображённая на этой картине, появлялась и в работах учеников Ни Цзян-хуая, который основал Тайваньский институт живописи. В 1938 году Ни отправился в Японию за советом к своему учителю Кинитиро, провёл там три года, но в 1941 году был вынужден вернуться на родину после приговора японских врачей, которые дали ему лишь три месяца жизни. Но скончался Ни Цзян-хуай позже, в 1943 году, от последствий перенесённой болезни.

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 18) тайваньский художник Ли Ци-сян

 

Ли Ци-сян родился в Тайнане, изучал современную живопись в Токийском университете культуры. Изобразительный стиль Ли сильно отличался от присущего его соотечественникам, обучавшимся в Японии. После окончания университета художник стал одним из 4-х тайваньских художников, отправившихся практиковаться в живописи в Париж. Он копировал работы Мане и Сезанна, хранившиеся в коллекции Лувра, после чего одна из его картин приняла участие в выставке Осеннего салона. В 1935 году Ли Ци-сян вернулся в Японию и стал одним из основателей Общества тайваньских живописцев в Японию. Художник в основном писал групповые портреты, на которых изображал японский быт и повседневную жизнь. В 1946 году Ли вернулся на Тайвань, в 50-е годы обучал живописи в Гаосюне и Тайнане. Ли Ци-сян ушел из жизни в 1998 году.

 

 

Познакомьтесь с одним пейзажем, одним портретом и одним натюрмортом тайваньского художника Го Бо-чуаня (1901-1974) в новом выпуске «Мультимедийного музея»! Го Бо-чуань родился в городе Тайнане, что на юге Тайваня. Его родители были учителями и поклонниками изобразительного искусства. В 1928 году Го поступил в Токийскую школу изобразительных искусств, затем в конце 30-х годов он несколько лет преподавал в Пекинском педагогическом университете, а после гражданской войны в Китае вернулся на Тайвань и с 1950 года преподавал в местном университете. Он стал основателем Художественной ассоциации Тайнаня.

 

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 16) тайваньский художник Ян Сань-лан

 

На этот раз вы увидите городские пейзажи родившегося в Тайбэе художника Ян Сань-лана (1907-1995). Его творческий путь предопределила учёба в Японии и во Франции, именно поэтому стиль живописи Ян Сань-лана так выделяется среди его коллег по художественному цеху.

 

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 15) тайваньский художник Ли Ши-цяо

Ли Ши-цяо родился в тайбэйском районе Синьчжуан. Он обучался в Тайбэйском педагогическом университете у живописца Исикавы Кинитиро. Затем он поступил в Токийский университет искусств на факультет западной живописи. Картины Ли неоднократно появлялись на самых известных и престижных выставках искусства того времени. Ещё до войны Ли Ши-цяо стал профессиональным художником и зарабатывал на жизнь написанием портретов. В послевоенное время, несмотря на жизненные тяготы, художник продолжал свободно творить. На его стиль впоследствии оказали влияние многие западные течения, такие как реализм, кубизм, абстракционизм и групповой портрет.

 

 

 【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 14) тайваньский художник Ли Мэй-шу

 

Тайваньский художник Ли Мэй-шу (1902-1983) родился в посёлке Санься, что в пригороде Тайбэя. В 1918 году он поступил в Тайбэйскую педагогическую школу на китайском языке, где начал изучать живопись. В 1928 году он отправился в Токио и через год поступил в Токийскую школу изобразительных искусств, где учился у профессора Сабуросукэ Окада. Женские образы на портретах Ли Мэй-шу стали результатом его интереса к романтическому западному искусству.

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 13) тайваньский художник Янь Шуй-лун Темой 13 выпуска «Мультимедийного музея», завершающего первый сезон этого проекта, стал тайваньский художник Янь Шуй-лун (1903-1997). Его ранние картины 1930-х годов привнесли новые веяния в тайваньское изобразительное искусство. Портреты коренных народов Тайваня его авторства также полны интересных деталей, например, картина 1984 года «Пейзаж на Орхидеевом острове».

 

【RTI】«Мультимедийный музей» - (выпуск 12) тайваньский художник Ляо Цзи-чунь

Ляо Цзи-чунь (1902-1976) родился в тайваньском городке Фэнюань, окончил Токийский университет искусств по педагогическому направлению. Ещё в довоенный период Ляо выставлялся на Императорской выставке искусств и был членом жюри на Тайваньской выставке. Он имел хорошую репутацию в художественных кругах колониального Тайваня, после войны стал больше времени уделять преподавательской деятельности, и был очень любим и уважаем своими учениками. В конце 50-х гг пребывал под влиянием западного абстрактного искусства и впоследствии стал первым тайваньским живописцем в стиле модерн.

«Мультимедийный музей»- (выпуск 11) тайваньский художник Линь Юй-шань Линь Юй-шань (1907-2004) родился в тайваньском городе Цзяи, учился живописи в Токио. В 1927 году вместе с художниками Чэнь Цзинь и Го Сюэ-ху участвовал в первой Тайваньской выставке изобразительного искусства. В его творчестве соединяется художественная стилистика тайваньской, японской и западной живописи. (В данном выпуске использованы видеоматериалы из архива Линь Юй-чунь, 2005 год).

 

«Мультимедийный музей» - (выпуск 10) Чэнь Цзинь (1907-1998) - одна из самых известных художниц Тайваня. В собрании Тайбэйского музея изящных искусств хранится 3 картины 1930-х годов прошлого века.

 

Новый выпуск проекта «Мультимедийный музей» посвящён тайваньскому скульптору Хуан Ту-шую. Хуан Ту-шуй (1895-1930) родился в Тайбэе, в 1915 году поступил в Токийскую школу изобразительных искусств на отделение скульптуры. В 1920 году создал гипсовую статую «Мальчик, играющий на флейте», и с этим произведением участвовал в Императорской выставке изобразительного искусства, став первым уроженцем Тайваня, оказавшимся в числе участников этой выставки. В творчестве Хуан Ту-шуя проявляется традиционное народное мировоззрение и самобытная культура Тайваня. С 1923 года Хуан работает над образом буйвола как символа тайваньской сельской жизни, итогом которой стало создание самой знаменитой его работы: в 1930 году был закончен гипсовый рельеф «Стадо буйволов» (другое название «Южное царство»).

 

 

Восьмой выпуск проекта «Мультимедийный музей» рассказывает о пейзажах Даньшуя кисти Сэигаи Киноситы. Японский художник Сэигаи Киносита родился в японской префектуре Нагано в 1887 году. В 1918 году Киносита отправился в путешествие в Индию, но пока проездом был на Тайване, решил остаться. Он жил в Даньшуе, где в то время собирались многие известные японские и тайваньские живописцы. Киносита жил на доход с продаж своих картин и никогда не занимался преподавательской деятельностью. Сэигаи Киносита 16 раз становился приглашённым членом жюри на тайваньских выставках. После возвращения в Японию в 1936 году, художник продвигал идею «местного колорита» тайваньского искусства, тем самым сделав неоценимый вклад в его изучение в Японии. Киносита ушёл из жизни в 1988 году в возрасте 102 лет.

 

 

В седьмом выпуске нашего проекта «Мультимедийный музей» вы познакомитесь с пейзажами японского художника Гобара Кото (1887-1965), который родился в японском городе Мацумото в префектуре Нагано. Во времена японского колониального правления на Тайване Гобара Кото вместе с другими японскими художниками организовывал ежегодную выставку тайваньского изобразительного искусства. Среди его учеников – тайваньские художники Чэнь Цзинь, Линь А-цинь, Цю Цзинь-лянь, Чжоу Хун-чоу.

 

 

В этом выпуске речь пойдёт о двух работах кисти Сиоцуки Тохо 1930-х годов под названием «Ушэ» и «Мать и дети». Художник Сиоцуки Тохо (1886-1954) родился на острове Кюсю в префектуре Миядзаки. Окончил Токийскую школу изобразительных искусств. Впервые прибыл на Тайвань из Японии в 1921 году и преподавал живопись в нескольких учебных заведениях до 1946 года. Он активно содействовал развитию западного стиля живописи на Тайване, был организатором многочисленных выставок и вернисажей.

 

 

В этом выпуске речь пойдёт о двух пейзажных работах первой четверти XX века кисти Исикавы Кинъитиро: «Формоза» и «Канцелярия генерал-губернатора Тайваня». Художник Исикава Кинъитиро (1871-1945) впервые прибыл на Тайвань из Японии в 1907 году и до 1916 года служил армейским переводчиком при Канцелярии генерал-губернатора. Во второй период жизни на Тайване, с 1924 по 1932 годы, он преподавал изобразительное искусство в Тайбэйском педагогическом колледже.

 

 

Тайбэйский музей изящных искусств, совместно с Международным радио Тайваня, представляет новый проект «Мультимедийный музей». В этом выпуске речь пойдёт о двух пейзажных работах кисти Чэнь Чэн-бо: «Уличный пейзаж летним днём» и «Парк в Цзяи».

 

 

Тайбэйский музей изящных искусств, совместно с Международным радио Тайваня, представляет новый проект «Мультимедийный музей». Третий выпуск нашего проекта «Мультимедийный музей» посвящён картине «После полудня в шёлковой лавке» кисти художника Чэнь Чэн-бо. С этой картиной из собрания Тайбэйского музея изящных искусств связана одна интересная, почти детективная история...

 

 

Тайбэйский музей изящных искусств, совместно с Международным радио Тайваня, представляет новый проект «Мультимедийный музей». Рассказывает научный сотрудник музея Линь Юй-чунь (озвучивает ведущий Виталий Самойлов), тема второго выпуска: творчество художника Го Сюэ-ху (1908-2012) и его картина «Торжество на улице Нань-цзе» (1930). Го родился в Тайбэе, учился в галерее Цай Сюэ-си.

 

 

Представляем вам новый проект Международного радио Тайваня, подготовленный совместно с Тайбэйским музеем изящных искусств. Тема первого выпуска: творчество художника Го Сюэ-ху (1908-2012), картины «Рядом с горой Юаньшань» и «Обновление после дождя». Го родился в Тайбэе, учился в галерее Цай Сюэ-си.

 

 

Дмитрий Полянский, руководитель Представительства Московско-Тайбэйской комиссии (МТК) в Тайбэе рассказывает об итогах первого года своей работы на Тайване и перспективах дальнейшего развития российско-тайваньских связей. Он также поделился с нашей аудиторией своими впечатлениями о Тайване и тайваньцах.

 

Мир тайваньской рыбалки с Максимом Филипповым - интервью в рамках передачи «Радиопутешествие по Тайваню» было записано 21 декабря 2016 года в нашей тайбэйской студии!

 

 

25 апреля 2016 в Русском центре Государственного университета Чжэнчжи в Тайбэе прошел конкурс чтецов русской поэзии. Участники - студенты факультета Славистики университета. Автор репортажа - Анастасия Егорова, студентка факультета журналистики МГУ им. Ломоносова.

 

 

Международный симпозиум джаза прошёл с 12 по 14 октября 2015 года в Томском государственном университете при поддержке Министерства иностранных дел Китайской Республики (Тайвань), а также представительства в Москве Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству:

 

 

Потомки советских лётчиков-добровольцев, направленных в 1937-1938 годы в Китай для борьбы с японскими захватчиками, посетили 14 августа 2015 года Мемориал павших героев в Тайбэе. В ходе этого визита сотрудники Международного радио Тайваня провели интервью с Евгением Опасовым и Андреем Матвеевым, а затем смонтировали видеорепортаж, использовав также предоставленные ими архивные фотографии.

 

 

Что представляет из себя уникальная кухня коренных народов острова, в частности - какие блюда издавно готовили представители народа амис? Об этом вы узнаете из видеоинтервью в рамах проекта «Тайваньская кулинарная культура». Рекомендовано Виталием Самойловым

 

 

«Банкетная кухня с тайваньской спецификой» - так называется второй ролик из серии «Тайваньская кулинарная культура». Кстати, вся эта серия переведена на русский язык!

 

 

Серия роликов о тайваньской кулинарной культуре была подготовлена Министерством иностранных дел с целью ознакомления гурманов всего мира с уникальной и разнообразной тайваньской кухней. В первом ролике ведущий кулинарного шоу телеканала ВСС Энди У рассказывает об эволюции тайваньской кухни - от ночных рынков до элитных ресторанов.

Новый молодёжный видео-проект о Тайване - «Защитим Тайвань», создан с участием студента Тайбэйского университета технологии У Цзянь-хэна и его коллеги Цю Ли-каня (в роли режиссёра и продюсера). Операторская работа и монтаж Линя Ши-цзе. Рекомендовано Виталием Самойловым

 

 

Специальный вертолёт с установленной на нём видеокамерой позволил запечатлеть события четвёртого дня студенческой акции у Законодательного Юаня. Студенческое движение Тайваня уже получило название «Движение подсолнухов», по аналогии со студенческими выступлениями «Демократическое движение диких лилий» 24 года назад, приведших к демократизации Тайваня. Рекомендовано Виталием Самойловым.

 

 

Студент Тайбэйского университета технологии У Цзянь-хэн с 2011 года стал ездить по разным странам с куклой народного божества под названием «Третий принц», так он стал визитной карточкой Тайваня за рубежом. За пару лет он уже посетил более 60 стран! Задача-максимум - 100 стран. Рекомендовано Виталием Самойловым.