QR Code
  • 前瞻計畫軌道建設巡迴說明會到桃園(1)

    Обсуждая железнодорожное строительство

    Более тысячи человек посетили брифинг по вопросам железнодорожного строительства в рамках Перспективной программы инфраструктурного развития, прошедшего 26 июня в Таоюане. 

  • 台東原民豐年祭145場 7月起陸續登場

    Фестиваль урожая в Тайдуне

    Ежегодный фестиваль урожая коренного народа амис начнётся 2 июля и продлится до 20 августа. Проходить он будет в уезде Тайдун, а первыми его проведут в племени цзяньнун. Во время фестиваля каждый желающий сможет познакомиться и больше узнать о культуре коренного населения Тайваня. 

  • 蔡總統赴比亞外教會 視察原鄉長照(1)

    Президент Цай Ин-вэнь

    Президент Тайваня Цай Ин-вэнь 23 июня отправилась в селение Пиявай коренного народа атаял, что в районе Фусин специального муниципалитета Таоюань, чтобы осмотреть работу станций по долгосрочному уходу за пожилыми гражданами и инвалидами (CNA). 

  • 富里車站獲兩岸四地建築大獎(2)

    Станция Фули

    Станция Фули Тайваньского управления железных дорог получила в 2017 году премию китайских архитекторов Гонконга за свой оригинальный дизайн. Эта станция расположена в уезде Хуалянь, что на востоке Тайваня. 

  • 自行車立體停車場(1)

    Объёмная вело-парковка

    Власти города Гаосюн, что на юге Тайваня, оборудовали новую стоянку для велосипедов, которая использует объёмное пространство и работает автоматически. 22 июня она открылась для бесплатного пользования горожан-велосипедистов.

  • 林佳龍出席巴黎航空展台灣館記者會

    Тайваньская делегация в Париже

    Делегация Китайской Республики представила экспонаты тайваньского производства на 52-м Парижском авиасалоне «Ле-Бурже-2017», открывшемся 19 июня. На фото: мэр Тайчжуна Линь Цзя-лун (5-й справа).

  • 澎湖遊艇生活節  開啟海洋渡假風潮(1)

    Яхтинг на островах Пэнху

    «Фестиваль яхтинга-2017» начнется 22 июня в районе Синьвань города Магун, единственном городе на архипелаге Пэнху. Начиная с этого года, жители и гости Тайваня могут наслаждаться поездкой на яхте, не выезжая в другие страны. 

  • 奇美博物館7月起週一不休 

    Музей Цимэй в Тайнане

    Музей Цимэй в Тайнане будет с июля работать без выходных!

  • Дмитрий Полянский на МРТ

  • Песня летней Универсиады в Тайбэе

  • Фестиваль фонарей в Тайбэе

  • На МРТ прошёл Детский праздник Середины осени на русском языке

  • Знакомьтесь: Русская служба МРТ!

  • Мы болеем за футбол!

  • 20 лет Русской службе МРТ! RTI Russian 20 Years!

Мастера тайваньского театра вновь выступят на московской сцене
К 25-летию Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова в Москву, по приглашению директора фестиваля Валерия Шадрина отправятся сразу два тайваньских коллектива, хорошо известных столичной публике. Именитый тайваньский перкуссионист, художественный руководитель Ансамбля ударных инструментов Чжу Цзун-цин в сотрудничестве с Национальным театром «Го Гуан» и его режиссёром Ли Сяо-пином, работающим в жанре традиционной музыкальной драмы, покажут постановку «Мулань». Это своеобразный восточный экшн, легенда о воительнице по мотивам китайской поэмы в новой сценической интерпретации.

Впервые Чжу и Ли побывали в Москве ещё на пятом фестивале, в далёком 2003 году. Нынешний визит - уже третий по счёту. Можно сказать, что с Чеховским фестивалем их связывает многое, а сцена театра Моссовета почти что родная.



8 июня из Международного аэропорта Таоюань отправилась первая группа технических работников, которые займутся подготовкой сцены. За 2 месяца до этого из Тайбэя в Москву отправили два 40-футовых контейнера с декорациями и музыкальными инструментами к спектаклю, который сами тайваньцы называют «масштабной постановкой».

В постановке будут задействованы 20 музыкантов Ансамбля ударных инструментов и 3 актёра из труппы «Го Гуан». Три дня подряд, с 13 по 15 июня мастера тайваньского театра будут баловать зрителей не только своей игрой, но и удивительными акустическими приёмами.






В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ СОБРАНЫ ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ О ТАЙВАНЕ С ПОРТАЛА YOUTUBE, ПОКАЗАВШИЕСЯ ИНТЕРЕСНЫМИ ВЕДУЩИМ РУССКОЙ СЛУЖБЫ МЕЖДУНАРОДНОГО РАДИО ТАЙВАНЯ

_____________________________________________________________________________________________________

Дмитрий Полянский, руководитель Представительства Московско-Тайбэйской комиссии (МТК) в Тайбэе рассказывает об итогах первого года своей работы на Тайване и перспективах дальнейшего развития российско-тайваньских связей. Он также поделился с нашей аудиторией своими впечатлениями о Тайване и тайваньцах.

Мир тайваньской рыбалки с Максимом Филипповым - интервью в рамках передачи «Радиопутешествие по Тайваню» было записано 21 декабря 2016 года в нашей тайбэйской студии!

 

 

25 апреля 2016 в Русском центре Государственного университета Чжэнчжи в Тайбэе прошел конкурс чтецов русской поэзии. Участники - студенты факультета Славистики университета. Автор репортажа - Анастасия Егорова, студентка факультета журналистики МГУ им. Ломоносова.

 

 

Международный симпозиум джаза прошёл с 12 по 14 октября 2015 года в Томском государственном университете при поддержке Министерства иностранных дел Китайской Республики (Тайвань), а также представительства в Москве Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству:

 

 

Потомки советских лётчиков-добровольцев, направленных в 1937-1938 годы в Китай для борьбы с японскими захватчиками, посетили 14 августа 2015 года Мемориал павших героев в Тайбэе. В ходе этого визита сотрудники Международного радио Тайваня провели интервью с Евгением Опасовым и Андреем Матвеевым, а затем смонтировали видеорепортаж, использовав также предоставленные ими архивные фотографии.

 

 

Что представляет из себя уникальная кухня коренных народов острова, в частности - какие блюда издавно готовили представители народа амис? Об этом вы узнаете из видеоинтервью в рамах проекта «Тайваньская кулинарная культура». Рекомендовано Виталием Самойловым

 

 

«Банкетная кухня с тайваньской спецификой» - так называется второй ролик из серии «Тайваньская кулинарная культура». Кстати, вся эта серия переведена на русский язык!

 

 

Серия роликов о тайваньской кулинарной культуре была подготовлена Министерством иностранных дел с целью ознакомления гурманов всего мира с уникальной и разнообразной тайваньской кухней. В первом ролике ведущий кулинарного шоу телеканала ВСС Энди У рассказывает об эволюции тайваньской кухни - от ночных рынков до элитных ресторанов.

Новый молодёжный видео-проект о Тайване - «Защитим Тайвань», создан с участием студента Тайбэйского университета технологии У Цзянь-хэна и его коллеги Цю Ли-каня (в роли режиссёра и продюсера). Операторская работа и монтаж Линя Ши-цзе. Рекомендовано Виталием Самойловым

 

 

Специальный вертолёт с установленной на нём видеокамерой позволил запечатлеть события четвёртого дня студенческой акции у Законодательного Юаня. Студенческое движение Тайваня уже получило название «Движение подсолнухов», по аналогии со студенческими выступлениями «Демократическое движение диких лилий» 24 года назад, приведших к демократизации Тайваня. Рекомендовано Виталием Самойловым.

 

 

Студент Тайбэйского университета технологии У Цзянь-хэн с 2011 года стал ездить по разным странам с куклой народного божества под названием «Третий принц», так он стал визитной карточкой Тайваня за рубежом. За пару лет он уже посетил более 60 стран! Задача-максимум - 100 стран. Рекомендовано Виталием Самойловым.